Jak zobrazit jednotnou formu názvu kategorie?

Wikipedia má pro to dobré pravidlo:

1. Názvy kategorií témat by měly být singulární, obvykle odpovídající názvu článku na Wikipedii. Příklady: „Zákon“, „Civilizace“, „George W. Keř".
2. Názvy kategorií seznamu by měly být množné. Příklady: „Spisovatelé“, „Vesnice v Polsku“.